Informativa sulla privacy

La presente traduzione è fornita a solo scopo informativo. Fa fede esclusivamente la versione tedesca.

Titolare del trattamento

IDENCOM Germany GmbH, Schillerstr. 56–58, 10627 Berlin — per i dati completi si vedano le Note legali.

Raccolta di dati durante la visita del sito web

L’utilizzo del nostro sito web è di norma possibile senza fornire dati personali. Nella misura in cui sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene, per quanto possibile, sempre su base volontaria. Tali dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro consenso esplicito.

Facciamo presente che la trasmissione di dati via Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.

Con la presente ci opponiamo espressamente all’utilizzo, da parte di terzi, dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di note legali per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

Modulo di contatto e modulo di richiesta

Se utilizzate il modulo di contatto o il modulo di richiesta su questo sito web, trattiamo i dati ivi indicati per evadere la vostra richiesta. I dati obbligatori sono il vostro indirizzo e-mail, il vostro consenso e una richiesta — sotto forma di messaggio oppure, nel modulo di richiesta, sotto forma di selezione dei prodotti di vostro interesse. Senza tali dati non è possibile darvi riscontro. Nome, numero di telefono e azienda sono dati facoltativi. La trasmissione avviene via e-mail alla nostra casella di posta; non ha luogo alcun invio a terzi. Non inviamo alcuna e-mail di conferma al vostro indirizzo — l’avvenuta ricezione della vostra richiesta vi viene mostrata dalla pagina immediatamente dopo l’invio.

Per difenderci da invii massivi automatizzati, verifichiamo ogni invio del modulo prima che venga trattato. A tal fine memorizziamo per un massimo di 24 ore un valore di controllo non reversibile del vostro indirizzo IP nonché, in un registro, l’ora, la regola di controllo attivata, il dominio dell’indirizzo e-mail indicato, la lunghezza del vostro messaggio e caratteristiche tecniche della trasmissione (ad esempio, se il vostro browser invia determinate intestazioni standard). Il vostro indirizzo IP in quanto tale, il vostro indirizzo e-mail completo e il contenuto del vostro messaggio non vi vengono memorizzati. La base giuridica è il nostro legittimo interesse al funzionamento senza disturbi del modulo e alla protezione da abusi (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Le voci del registro vengono sovrascritte in modo continuo. A tal fine non integriamo servizi di terzi — come ad esempio un captcha.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, nella misura in cui la richiesta sia finalizzata alla conclusione o all’esecuzione di un contratto, e per il resto l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR sulla base del consenso da voi prestato con l’invio. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso prestato con effetto per il futuro, ad esempio senza formalità scrivendo a info@idencom.com; la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento non ne è pregiudicata.

Cancelliamo le richieste non appena sono state evase in via definitiva e non vi si oppongano obblighi legali di conservazione. Per i documenti rilevanti ai fini del diritto commerciale o tributario si applicano i termini del § 257 HGB (Handelsgesetzbuch, codice di commercio tedesco) e del § 147 AO (Abgabenordnung, codice tributario tedesco), rispettivamente di sei e di dieci anni.

Cookie

Questo sito web attualmente non utilizza cookie e non integra servizi di analisi o di marketing. Qualora ciò dovesse cambiare, la presente sezione verrà integrata e verrà introdotto un banner per il consenso.

I vostri diritti

Nei nostri confronti disponete dei seguenti diritti in relazione ai dati personali che vi riguardano:

• Accesso (art. 15 GDPR) — in merito al fatto se e quali dati che vi riguardano trattiamo.
• Rettifica (art. 16 GDPR) — siamo tenuti a correggere i dati inesatti e a integrare quelli incompleti.
• Cancellazione (art. 17 GDPR) — nella misura in cui non vi si opponga un obbligo legale di conservazione.
• Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR).
• Portabilità dei dati (art. 20 GDPR) — consegna in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
• Opposizione (art. 21 GDPR) — ai trattamenti che fondiamo su un legittimo interesse.
• Revoca del consenso (art. 7, par. 3 GDPR) — in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Per esercitare tali diritti è sufficiente un messaggio senza formalità a info@idencom.com o all’indirizzo indicato nelle Note legali.

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Indipendentemente da ciò, potete proporre in qualsiasi momento reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali (art. 77 GDPR). L’autorità competente nei nostri confronti è:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Garante di Berlino per la protezione dei dati e la libertà d’informazione)
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefono: +49 (0)30 13889-0
www.datenschutz-berlin.de

Privacy dell’app BioKey Kombi 4-in-1

La presente informativa sulla privacy si applica all’app BioKey Kombi 4-in-1 (di seguito denominata «Applicazione») per dispositivi mobili, realizzata da Idencom Germany GmbH (di seguito denominata «noi») come servizio gratuito.

Questa Applicazione non raccoglie né memorizza dati personali. L’Applicazione non si connette mai a Internet né lo utilizza. Tutti i dati vengono quindi memorizzati esclusivamente in locale sul telefono e non ci pervengono mai. L’autorizzazione alla localizzazione è necessaria su Android solo per motivi tecnici legati all’utilizzo del Bluetooth — non vengono raccolti dati GPS o simili.

Se avete installato questa Applicazione tramite Google Play, Google Play raccoglie alcuni dati personali. L’informativa sulla privacy dei servizi Google Play è disponibile all’indirizzo policies.google.com/privacy. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione Sicurezza dei dati su Google Play. Per domande: info@idencom.com.